3 months ago
ما تزال إيران طامحة لتعزيز علاقاتها الاقتصادية مع الاتحاد الاقتصادي الأوراسي والذي يسهم في نهاية المطاف في تقوية النفوذ السياسي لطهران في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
إيران أبدت قدرتها على تصدير الغاز والنفط إلى إسلام أباد و"تقليص الاعتماد على الدولار"، بالمقابل كشفت باكستان عن قائمة من السلع المفتوحة لترتيبات المقايضة مع جارتها.
6 months ago
تعاني إيران من نقص في الطائرات المدنية منذ تسعينيات القرن العشرين، فقد جعلت العقوبات من المستحيل تقريبا على إيران شراء طائرات جديدة أو قطع غيار من الشركات الغربية.
قسم الترجمة - الاستقلال
4 years ago
من الممكن الاعتقاد بأن العلاقات المتوترة بين إيران وأميركا لها أساس ثابت دائمًا بجميع المنحنيات خلال الأربعة عقود الماضية. ومن هذا المنطلق لا يمكن تصور رؤية واضحة لخروج الدولتين من الطريق المسدود أمام العداوة طويلة الأمد بينهما.
العقوبات الأميركية التي تتبع إستراتيجية "الضغط لأقصى حد" من أجل منع صادرات البترول الإيرانية وسد جميع الطرق التي توصل إيران إلى الدخول الخاصة بالعملة والتبادلات البنكية، هي واحدة من أهم أسباب هذا النمو المضطرب.
الخطوة الأميركية الجديدة بلا معنى، "فما حدث هو عبارة عن جزء من اللعبة السابقة للعقوبات، ويعد استكمالًا لها ولآثارها الممتدة والمرتبطة بتأثر الاقتصاد الإيراني بسبب الانعطاف نحو الغرب والمباحثات الشديدة للاتفاق النووي خلال السنوات الأخيرة".